-
1 it has not yet been determined
טרם נקבע* * *◙ עבקנ םרט◄ -
2 it has not yet been determined
het is nog niet besloten -
3 it has not yet been determined
det har inte blivit avgjort ännu -
4 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) besluttet på2) (stubborn: He's very determined.) stædig; bestemt3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) bestemt; fastlagt* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) besluttet på2) (stubborn: He's very determined.) stædig; bestemt3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) bestemt; fastlagt -
5 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) determinado a, resuelto a, decidido a2) (stubborn: He's very determined.) determinado, resuelto, decidido3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) determinado, decidido, fijadodetermined adj decididotr[dɪ'tɜːmɪnd]1 (person) decidido,-a, resuelto,-a; (attempt, effort) enérgico,-a, persistente■ he was determined that his children would not go without estaba resuelto a que sus hijos no pasaran privacionesdetermined [di'tərmənd] adjresolute: decidido, resueltoadj.• brioso, -a adj.• decidido, -a adj.• determinado, -a adj.• fijo, -a adj.dɪ'tɜːrmənd, dɪ'tɜːmɪndadjective <mood/person> decidido, resueltoto be determined to + INF — estar* decidido a + inf, estar* empeñado en + inf
to be determined that — estar* resuelto or decidido a que (+ subj)
[dɪ'tɜːmɪnd]ADJ [person] decidido, resuelto; [effort] resuelto, enérgicoto be determined that... — estar decidido a que + subjun
she is determined that her children should go to college — está decidida a que sus hijos vayan a la universidad
to be determined to do sth — estar decidido or resuelto a hacer algo
she's determined to pass the exam — está decidida or resuelta a aprobar el examen
his enemies are determined to ruin him — sus enemigos se han empeñado en arruinarle, sus enemigos quieren arruinarle a toda costa
to make a determined attempt or effort to do sth — poner todo su empeño en hacer algo
* * *[dɪ'tɜːrmənd, dɪ'tɜːmɪnd]adjective <mood/person> decidido, resueltoto be determined to + INF — estar* decidido a + inf, estar* empeñado en + inf
to be determined that — estar* resuelto or decidido a que (+ subj)
-
6 determined
adjective1) (resolved)be determined to do or on doing something — fest entschlossen sein, etwas zu tun
somebody is determined that... — es ist für jemanden beschlossene Sache, dass...
2) (resolute) entschlossen; resolut [Person]* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) entschlossen2) (stubborn: He's very determined.) festgelegt3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) bestimmt* * *de·ter·mined[dɪˈtɜ:mɪnd, AM -ˈtɜ:r-]adj entschlossen▪ to be \determined to do sth entschlossen sein, etw zu tun, etw unbedingt tun wollenshe is \determined that her daughter will study sie hat es sich in den Kopf gesetzt, dass ihre Tochter einmal studieren wird* * *[dI'tɜːmɪnd]adjentschlossen; look fest entschlossenhe is a determined opponent/supporter of capital punishment — er ist ein entschiedener Gegner/Befürworter der Todesstrafe
to make a determined effort or attempt to do sth — sein Möglichstes tun, um etw zu tun
he is determined that... — er hat (fest) beschlossen, dass...
to be determined to do sth —
they are determined to see that the people responsible are brought to justice — sie wollen unbedingt dafür sorgen, dass die Verantwortlichen vor Gericht gebracht werden
you seem determined to exhaust yourself — du scheinst dich mit aller Gewalt kaputtmachen zu wollen
* * *determined adj (adv determinedly)1. (fest) entschlossen:he was determined to know er wollte es unbedingt wissen2. entschieden3. bestimmt, festgelegt* * *adjective1) (resolved)be determined to do or on doing something — fest entschlossen sein, etwas zu tun
somebody is determined that... — es ist für jemanden beschlossene Sache, dass...
2) (resolute) entschlossen; resolut [Person]* * *adj.bestimmt adj.entschlossen adj.festgelegt adj. -
7 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) besluttsom, målbevisst2) (stubborn: He's very determined.) fast bestemt på3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) avgjort, fastlagtadj. \/dɪˈtɜːmɪnd\/1) bestemt, fastslått, fastsatt, avgjort, konstatert2) (fast) bestemt, fast, (fast) besluttet3) målbevisst, besluttsombe determined on ha bestemt seg fordetermined to (fast) bestemt på å, ha satt seg fore å -
8 determined
[dɪ'təːmɪnd]adj* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) zdecydowany2) (stubborn: He's very determined.) stanowczy3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) ustalony -
9 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) ákveðinn2) (stubborn: He's very determined.) harðákveðinn, þrár3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) ákveðinn -
10 determined
eltökélt, elhatározott, elszánt* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) eltökélt2) (stubborn: He's very determined.) elszánt3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) elhatározott -
11 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) resolvido2) (stubborn: He's very determined.) decidido3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) determinado* * *de.ter.mined[dit'ə:mind] adj determinado, resoluto, firme, decidido. -
12 determined
adj. azimli, kararlı, kesin* * *1. belirle (v.) 2. belirli (adj.) 3. karar ver (v.) 4. kararlı (adj.)* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) kararlı, azimli2) (stubborn: He's very determined.) inatçı3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) kararlaştırılmış, saptanmış -
13 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) odločen2) (stubborn: He's very determined.) odločen3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) določen* * *[ditɜ:mind]adjective ( determinedly adverb)odločen, trden, neomajen -
14 determined
• riippuvainen• tomera• neuvokas• härkäpäinen• itsepäinen• jyrkkä• hellittämätön• horjumaton• sisukas• vahva• päättäväinen• tietty• tavoitteellinen• määrätietoinen• peräänantamaton• suunnitelmallinen• tarmokas• lopullinen• lujaluonteinen• luja• lujatahtoinen* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) päättänyt2) (stubborn: He's very determined.) päättäväinen3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) päätetty -
15 determined
[dɪ'tɜːmɪnd] 1. 2.* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) determinato2) (stubborn: He's very determined.) determinato3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) deciso* * *[dɪ'tɜːmɪnd] 1. 2. -
16 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) apņēmies2) (stubborn: He's very determined.) apņēmīgs3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) noteikts* * *apņēmīgs, noteikts -
17 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) nusistatęs2) (stubborn: He's very determined.) atkaklus3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) nustatytas -
18 determined
adj. bestämd, besluten* * *1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) [] besluten2) (stubborn: He's very determined.) bestämd3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) fastställd -
19 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) rozhodnutý, odhodlaný2) (stubborn: He's very determined.) rozhodný, zarytý3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) určený* * *• rozhodný• odhodlaný -
20 determined
1) (having one's mind made up: She is determined to succeed.) hotărât2) (stubborn: He's very determined.) încăpăţânat3) (fixed or settled: Our route has already been determined.) stabilit
См. также в других словарях:
the decision has been made — the die is cast, the issue is determined, the subject is already decided … English contemporary dictionary
Determined — Determine De*ter mine, v. t. [imp. & p. p. {Determined}; p. pr. & vb. n. {Determining}.] [F. d[ e]terminer, L. determinare, determinatum; de + terminare limit, terminus limit. See {Term}.] 1. To fix the boundaries of; to mark off and separate.… … The Collaborative International Dictionary of English
it has not yet been determined — it is still unresolved, it is still undecided … English contemporary dictionary
Frasier Has Spokane — Infobox Television episode | Title = Frasier Has Spokane Series = Frasier Caption = Frasier consoling Roz at KQZY after she posed as a caller Season = 9 Episode = 22 Airdate = 7 May 2002 Production = 40579 021 Guests = Bill Hayes (Sully)Leo Marks … Wikipedia
The Province of Jurisprudence Determined — is a book written by John Austin, first published in 1832, in which he sets out his theory of law generally known as the command theory . Austin believed that the science of general jurisprudence consisted in the clarification and arrangement of… … Wikipedia
Jared Has Aides — Infobox Television episode Title = Jared Has Aides Series = South Park Caption = Jared and his aides. Season = 6 Episode = 80 Airdate = March 13, 2002 Production = 602 Writer = Trey Parker Director = Trey Parker Guests = Episode list = List of… … Wikipedia
Bin Ladin Determined To Strike in US — was the President s Daily Brief given to U.S. President George W. Bush on August 6, 2001. The President s Daily Brief (PDB) is a brief of important classified information on national security collected by various U.S. intelligence agencies given… … Wikipedia
Never Been Kissed — For the Sherrié Austin song, see Love in the Real World. For the Kristine W song, see Stronger (Kristine W album). For the Nikki Webster song, see Bliss (Nikki Webster album). For the Glee episode, see Never Been Kissed (Glee). Never Been Kissed … Wikipedia
Rumor Has It... — This article is about the 2005 film. For other uses, see Rumor Has It. Infobox Film name = Rumor Has It... caption = Original poster director = Rob Reiner writer = Ted Griffin starring = Jennifer Aniston Kevin Costner Shirley MacLaine Mark… … Wikipedia
protein — proteinaceous /proh tee nay sheuhs, tee i nay /, proteinic, proteinous, adj. /proh teen, tee in/, n. 1. Biochem. any of numerous, highly varied organic molecules constituting a large portion of the mass of every life form and necessary in the… … Universalium
dating — I In geology and archaeology, the process of determining an object s or event s place within a chronological scheme. Scientists may use either relative dating, in which items are sequenced on the basis of stratigraphic clues (see stratigraphy) or … Universalium
